บ้านริมทะเลที่ครั้งหนึ่งเคยทรุดโทรม ปัจจุบันเต็มไปด้วยภาพจิตรกรรมฝาผนังและของตกแต่งอันวิจิตร
คุณสามารถบอกได้ว่าหัวใจและจิตวิญญาณของใครบางคนได้เข้าไปในบ้านของครอบครัวที่พลุกพล่านแต่สวยงามในไบรตันแห่งนี้ เคท พาวเวลล์ เจ้าของและนักออกแบบกล่าวว่า “ฉันชอบสะสมของ ชอบช้อปปิ้ง และชอบของรก” เธอยอมรับว่านี่คือเหตุผลบางส่วนที่เธอเปิดร้าน หลังจากที่พื้นที่ที่บ้านไม่มี อัพไซเคิล ฟื้นฟู รีเคลม สืบทอด ล้วนเป็นกุญแจสำคัญในสไตล์ที่โดดเด่นของเธอ
Kate และ Toby สามีของเธอซื้อทาวน์เฮาส์ Regency ที่ทรุดโทรมเมื่อ 10 ปีที่แล้ว โดยมี “ห้องขนาดใหญ่ทรงสี่เหลี่ยมอันโอ่อ่า ซึ่งทำให้ดูสวยงามได้ง่าย” ทั้งคู่ชอบพื้นที่และอยู่ใกล้กับชายหาด รวมทั้งบ้านที่หายากของอสังหาริมทรัพย์มีสวนและการขับรถ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่ได้ตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของโครงการ เพราะบ้านนี้ “ค่อนข้างสกปรกและต้องการการยกเครื่องใหม่ทั้งหมด เราได้รับแบบสำรวจและฉันเกือบจะมีอาการทางประสาทเมื่อดู” ทีมช่างก่อสร้างย้ายเข้ามาอยู่เป็นเวลานานแปดเดือนในขณะที่ครอบครัวยังคงอยู่ที่บ้านเก่าของพวกเขาตรงหัวมุม “การเงินที่ยืดเยื้อ” เพื่อให้สามารถฟื้นฟูทุกอย่างตั้งแต่ปูพื้นไปจนถึงเตาผิง แฟลตชั้นใต้ดินได้รับการปรับปรุงใหม่และแนะนำให้รู้จักกับบ้านหลังใหญ่ ซึ่งตอนนี้มีห้องนอน 5 ห้องและห้องน้ำ 2 ห้อง
เมื่อเข้าสู่โถงทางเดิน ภาพจิตรกรรมฝาผนังของใบไม้และนกแปลก ๆ จะให้รสชาติของสิ่งที่อยู่ข้างหน้า เคทแบ่งวอลเปเปอร์มานุษยวิทยาออกเป็นสองส่วนและใส่กรอบเพื่อให้ดูเหมือนกับภาพวาดฝาผนังดั้งเดิมด้วยบัวที่ตกแต่งอย่างวิจิตร แสงส่องเข้ามาจากหน้าต่างที่ยื่นจากผนังในห้องครัว ซึ่งเป็นห้องที่เธออธิบายว่าเป็น อุปกรณ์ตกแต่งและของตกแต่งเกือบทั้งหมดในบ้านมีที่มา – ท็อปครัวทำจากไม้ทำมาจากกระดานเครื่องปั้นดินเผาดั้งเดิมจาก Stoke-on-Trent ซึ่งจะใช้เพื่อขนเซรามิกไปยังห้องอบแห้ง และประตูตู้ฝรั่งเศสคู่หนึ่งที่หยิบมาจากงานนิทรรศการของเก่า Ardinglyด้านหน้าตู้สั่งทำพิเศษ เคทอธิบายว่าเธอทำงานกับพาเวล พี่เขยช่างก่อสร้างของเธออย่างไรในแต่ละห้อง “เขาเก่งในการสร้างสิ่งต่าง ๆ ดังนั้นเราจึงสามารถสร้างสรรค์ร่วมกันได้แทนที่จะซื้อจากชั้นวาง”
ห้องรับประทานอาหารที่มีโต๊ะยาวแบบโบราณ “เหมาะสำหรับการรับประทานอาหารกลางวันในวันอาทิตย์ที่สนุกสนานและยาวนานเมื่อเรามีบ้านเต็ม โทบี้ทำอาหารและฉันทำให้โต๊ะดูสวยงามด้วยสับปะรดสองสามชิ้นที่พ่นสีทอง และผ้าลูกไม้แบบโบราณ” ผนังด้านหนึ่งปูด้วยลิ้นชักไม้เก่าๆ ที่เก็บของสะสมของจีน กระเบื้อง และวัตถุต่างๆ ในครอบครัว รวมถึง ไดอารี่ที่เขียนโดยพ่อแม่ของ Kate เมื่อพวกเขาขับรถมาอินเดียในทศวรรษ 1960 “ฉันมีของเล็กๆ น้อยๆ ติดฝาผนังมากมาย และกล่องที่สืบทอดมาจากแม่และยายของฉันอยู่เต็มบ้าน” ดอกไม้ที่ไม่ตรงกันในวอลล์เปเปอร์สไตล์การเย็บปะติดปะต่อกันจากEijffinger ทำให้ลุ ค bricolage สมบูรณ์
สิ่งของที่ Kate ค้นพบมาจากอินเดีย เช่น กระเบื้องเตาจากชัยปุระ และตู้ข้างสีน้ำเงินโบราณที่ทาสีด้วยมือจากจ๊อดปูร์ Kate และ Toby ที่เคยอาศัยและทำงานในบาหลีและอินเดียพบกันที่งานแสดงสินค้าเมื่อ 25 ปีที่แล้ว การทำงานร่วมกันในแฟชั่นและของตกแต่งบ้านทำให้พวกเขาสามารถแบ่งปันความรักในการเดินทางได้ “มันเป็นงานที่สมบูรณ์แบบสำหรับผู้ที่รักการช็อปปิ้งและรักของสวยงาม” นอกเหนือจากธุรกิจค้าส่งที่เฟื่องฟูของทั้งคู่แล้วPowell Craftแล้ว Kate ยังดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการด้านการออกแบบที่5025 Lifestyleและเป็นเจ้าของร้านBluebelle and Coใน North Laine ของ Brighton ร้านค้าปลีกทำหน้าที่เป็นตู้โชว์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่เธอมีส่วนร่วมในการออกแบบ ซึ่งรวมถึงชุดนอนสำหรับสตรี เสื้อผ้าเด็ก และของตกแต่งบ้าน
ความสง่างามอันโอ่อ่าของห้องรับแขกนั้นปฏิเสธการใช้ชีวิตประจำวันของทุกคนในครอบครัวที่เหยียดตัวบนเก้าอี้นวมยาว ด้วยความรักความยิ่งใหญ่ที่เลือนลางของโรงแรมอิตาลี เคทจึงได้รับรางวัลDomus: A Journey into Italy’s Most Creative Interiorsโดย Toby ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เธอสร้างงานปูนปลาสเตอร์ trompe l’oeil อันวิจิตรบนผนังด้านหนึ่งและจิตรกรรมฝาผนังของเครูบที่มีดอกกุหลาบอยู่รอบเตาผิง วอลล์เปเปอร์ที่คล้ายคลึงกันจากยุคอดีต ในขณะเดียวกัน หน้าต่างที่ยื่นจากผนังสูงจากพื้นจรดเพดานตกแต่งด้วยโครงสร้างบังตาที่เป็นช่องและงานเหล็กที่ระเบียงด้านนอก
จิตรกรรมฝาผนังร่วมสมัยอีกชิ้นหนึ่ง โดยศิลปินชั้นดีNatasha Kissell, ครอบคลุมผนังห้องนอนหลัก เป็นการต่อเติมล่าสุดในบ้าน – ทาสีหลังล็อกดาวน์ นาตาชาและเคททำงานร่วมกันเพื่อค้นหาภาพพืชและสัตว์เขตร้อนเพื่อเป็นแรงบันดาลใจ เตียงสี่เสาพร้อมผ้านวมอินเดียหลากสีจากร้าน และเก้าอี้นวมตัวยาวหุ้มใหม่จากบาหลีช่วยเติมเต็มลุคส่วนตัวของห้องส่วนตัวให้หรูหรา ทั้งคู่เห็นคุณค่าอย่างชัดเจนว่าพวกเขาสามารถหยิบชิ้นส่วนที่น่าสนใจจากการเดินทางซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจค้าส่งของพวกเขาได้ แม้ว่าจะไม่ได้จัดส่งทุกอย่างเข้ามาก็ตาม “ฉันมีลูกไม้โบราณหลายชิ้น” เคทกล่าว “หนึ่งในความหายนะของฉันใน ชีวิต! ผ้าม่านลูกไม้ผืนหนึ่งในห้องนอนของเราเป็นผ้าโบรแคนท์ แต่ผ้าม่านผืนหนึ่งในห้องน้ำเป็นผ้าผืนเดียวที่ฉันทำขึ้นจากผ้าเช็ดหน้าและผ้าเช็ดหน้าเก่าๆ ของคุณยาย” ห้องน้ำมีอ่างตั้งพื้นตรงกลาง ในขณะที่อ่างหินอ่อนจากลานถมซัลโวหล่นลงไปที่โต๊ะในครัวเหล็กเก่าๆ
แรงบันดาลใจของ Kate มาจากความรักในการเดินทางและของเก่าของเธออย่างชัดเจน และบ้านคือการแสดงออกถึงรสนิยมที่สร้างสรรค์ของเธอ “ที่ทุกชิ้นมีเรื่องราวที่จะบอกเล่า” แล้วครอบครัวที่เหลือทำอะไรกับการตกแต่งแบบแม็กซิมาลิสต์? “รูบี้ ลูกสาววัยรุ่นของฉันชอบที่จะอยู่ในกล่องสีขาวแบบมินิมอล ดังนั้นเธอจึงค่อนข้างเขินอาย โชคดีที่โทบี้ชอบ” เขายังชอบห้องรับแขกของเชอร์ชิลเลียนที่มีเฟอร์นิเจอร์ไม้สีเข้ม ดังนั้นนี่คือสไตล์ของสองห้องนี้ “แต่เมื่อฉันดูภาพสำหรับการถ่ายทำครั้งนี้” เคทยอมรับ “ฉันรู้ว่าบ้านของเรามีดอกไม้มาก”
